El loco de la ciudad...
Acababa de llegar,
solo quería tranquilidad
después de noches humedas
en la carretera.
El se me puso delante
No me supe controlar
cayó en medio de un charco de sangre
y me dijo:
- Yo era el loco de la ciudad
tu me has matado,
me tendrás que sustituir
de ahora en adelante.
Aceptaron la condena
por mayoria absoluta
ni tan solo pude defenderme.
Vagarás hasta el último dia
tambien de noche por toda la vila,
tu eres el elegido de todos
me dijeron:
- Tu eres el loco de la ciudad
tu lo has matado
lo tendrás que sustituir
de ahora en adelante.
Fui pasando dias y dias
aguantando humillaciones,
el odio no tiene fuerza cuando se está solo.
Caer dentro de este agujero
del que no puedo escapar
me hace cantar para soportar el dolor.
Soy el loco de la ciudad
yo lo maté...
lo tendré que sustituir hasta que alguien acabe conmigo...
Canción de Sopa de Cabra, traducida al castellano por mi mismo...
Ni que decir tiene que la cancion pierde mucho asi pero bueno...para que la entendais todos.
(El boig de la ciutat, Sopa de Cabra)


txomin dijo
Joder, que cancion mas buena, me encanta, y eso que en principio es demasiado suave para mi. Asi que entiendes catalan, me gusta, ya somos dos.
Saludos
30 Enero 2007 | 05:02 PM